Sacrés surnoms !

Publié le par Lucien Sibilli

Chacun a pu remarque que certains de nos ancêtres avaient des surnoms.

Deux cas sont possibles, parfois nos ancêtres avaient des surnoms propres à leur personne; mais généralement, les surnoms étaient donnés dans toute la famille sur plusieurs générations, c'était alors comme une deuxième patronyme. Le plus souvent, les surnoms étaient données à des familles ayant un nom courant dans la commune où dans les alentours. Par exemple, à Barles, il y avait plusieurs branches ARNAUD. La plupart des branches possédaient alors un surnom. J'ai notamment une branche ARNAUD dit Mariaud, tous les membres de cette lignée portent le surnom de Mariaud sur 6 générations. Le premier à porter le surnom de Mariaud est Pierre ARNAUD (ca 1666-1751), sa mère, Catherine GIRAUD (ca 1641-1701) était originaire du village de Mariaud (04), d'où l'origine du surnom sûrement. Le surnom s'est éteint en même temps que le patronyme avec Joseph ARNAUD dit Mariaud (1818-1883), qui n'a eu que des filles.

Parfois, les surnoms peuvent nous jouer des tours... notamment lorsque le patronyme est remplacé par le surnom. En effet, j'ai par exemple un ancêtre, Etienne TROTOBAS dit Noël, que l'on trouve parfois dans les actes nommé Noël TROTOBAS !

Un exemple encore plus farfelu, j'ai une branche de MEGY dit Bellon, sur au moins 5 générations. L'acte de baptême d'un de mes ancêtres (né en 1634) est enregistrée sous le patronyme de BELLON, la surnom a suplanté le nom! On a donc l'acte du style : "ce jourd'hui a été baptisé Jean Jacques BELLON fils de ..."

Les surnoms sont des indicateurs à double tranchant ! Si parfois ils nous sont bien utiles pour repérer une branche, ils nous emmêlent les pinceaux d'autres fois. Enfin, avec un peu de perspicacité et de ruse, on s'y retrouve vite!

Publié dans leblayeul

Commenter cet article

Lucien Sibilli 23/11/2007 13:26

Bonjour Martine,
J'ai un ancêtre sur Barles, Jacques ARNAUD dit Laion (ca 1553-1633). Je n'ai trouvé aucun autre membre de cette famille ayant le même surnom, je pensais donc  plutôt qu'il s'agissait d'un surnom donné à une personne propre (et non à une famille au fil des générations). Cependant, vous me dites qu'un de vos ancêtres était aussi un ARNAUD dit Laion, avez-vous plus d'informations sur cette branche ARNAUD ? Cela m'intéresse vivement!Concernant votre question, je ne peux hélas vous apporter une réponse précise, à ma connaissance il n'existe pas de cours d'eau "Laion" à Barles. Cependant "taioun" en provençal signifie aïeul... Peut être une possibilité d'interprétation...Cordialement.Lucien Sibilli

ARNAUD MARTINE 23/11/2007 10:43

bonjour, à propos de surnom savez vous ce que veut dire le surnom de mon anc^tre en ligne directe sur Barles Joachim ARNAUD dit LAION ? Un nom de lieu dit ou de rivière peut être? merci infiniment
 

Lucien Sibilli 29/07/2007 12:34

Bonjour Christian,
Vos ancêtres Trotobas sont-ils d'Entrecasteaux (83) ? Dans ce cas là il est très fortement probable que nous ayons des ancêtres en commun. Cordialement.Lucien Sibilli

Trotobas 19/07/2007 12:46

Bonjour,

Mon grand-père s\\\'appellait Marcel Marius Etienne Trotobas.

Comme vous mentionnez un Etienne Trotobas, peut-être s\\\'agit-il d\\\'un parent commun ?

Cordialement,
Christian Trotobas